Překlady jsou nezbytnými stavebními prvky, které se umísťují nad okenní a dveřní otvory. Jejich hlavním úkolem je přenášet statické zatížení zdiva nad otvorem do okolních nosných konstrukcí. Správný výběr a montáž překladu je klíčová pro statickou bezpečnost celé stavby a prevenci vzniku prasklin na omítkách či poškození podkladu.

Na trhu existuje několik typů překladů, které se liší materiálem, konstrukcí a určením. Každý typ je navržen tak, aby byl samonosný a nepůsobil na výplňovou konstrukci otvoru, čímž není jeho výběr ovlivněn materiálem okna.
Nosné překlady jsou určeny pro překlenování otvorů v nosných stěnách. Zajišťují bezpečné přenesení zatížení a jsou základem statické stability konstrukce.
Systém Termalica nabízí nosné překlady s označením TNN. Jedná se o ocelovými pruty vyztužené překlady, které umožňují okamžité zatížení již během zdění stavby. Jsou navrženy tak, aby snižovaly vznik tepelných mostů a tvořily homogenní strukturu stěny s ostatními prvky systému.
Mezi nejpoužívanější nosné překlady patří Porotherm KP 7, určené pro obvodové a vnitřní nosné stěny. Pro světlá rozpětí otvorů od 325 do 600 cm jsou k dispozici překlady Porotherm KP XL.
Systém Profiblok nabízí plně nosné překlady označované jako 70/238, které jsou typicky používány pro vnější zdivo. Tyto překlady se skládají z keramické tvarovky a armovaným železem vyztuženého betonového jádra. Tvarovka slouží jako ztracené bednění a zároveň odlehčuje překlad.
Nenosné překlady se používají pro překlenování otvorů v nenosných příčkách. Nemají tak vysoké statické nároky jako nosné překlady.
Překlady Termalica TND o výšce 249 mm jsou nenosné konstrukční prvky určené pro překlady příček o tloušťce 100 mm. Při montáži je nutné překlad podepřít a přezdít tvárnice s vyplněnými svislými spárami.
Pro otvory v nenosných příčkách jsou určeny nenosné překlady Porotherm označované jako KP 11,5 a KP 14,5.
Další typy překladů pro systém Profiblok, označené jako 115/71 a 175/71, jsou vhodné pro příčky v tloušťkách 115 a 175 mm. Jejich výhodou jsou kompaktní rozměry a snadná manipulace.
Překlady Termalica TNB o výšce 124 mm jsou určeny ke zhotovování spřažených překladů, kde trámy konstrukčně spolupracují se stěnou. Maximální šířka překlenovaného otvoru činí 2500 mm. Po nadezdění vrstvou tvárnic a zhotovení železobetonového věnce lze překlady plně zatížit.
Porotherm Vario Uni představují unikátní řešení "2 v 1", které slouží nejen jako nosný prvek, ale zároveň jako schránka pro venkovní žaluzie nebo rolety.
Klenuté překlady se používají méně často a vytvářejí klenuté nadpraží otvoru. Mohou být monolitické (z jednoho kusu materiálu, nejčastěji betonu) nebo tvořené ze zdících prvků, nejčastěji z plných cihel.
U-profily Termalica plní funkci ztraceného bednění a umožňují překlenout velmi široké okenní a dveřní otvory, jako jsou terasová okna nebo garážová vrata. Pro jejich osazení je nutné připravit bednění, na které se jednotlivé U-profily kladou a spojují maltou.

Po osazení a spojení U-profilů je nutné je vystrojit konstrukční výztuží, vnitřek tvárnic navlhčit vodou a vyplnit betonem třídy C16/C20 (B20). Je důležité dbát na správné krytí výztuže betonem.
Konstrukční výšku překladu z U-profilu lze zvětšit nadezděním příčkovou tvárnicí z obou stran. U-profil lze také upravit odříznutím části tlustší stěny a nadezdít příčkovou tvárnicí, což umožní vložení tepelné izolace.
Přesný technologický postup usazení překladu vždy stanovuje výrobce. Důsledné dodržování těchto pokynů je nezbytné pro správné statické působení překladu.
Pro správné plnění funkce překladu je nutné dodržet minimální délku uložení na zdivo, tzv. "přesah". Tato délka závisí na šířce překlenovaného otvoru, typu překladu a materiálu podkladu.
V případě překladů v obvodovém zdivu je důležité nezapomínat na vložení tepelné izolace (např. z EPS, XPS nebo minerální vaty). Tepelný izolant v tloušťce 40-50 mm výrazně zvýší celkový tepelný odpor konstrukce a sníží tepelné ztráty.
Překlady z pórobetonu Termalica společně s ostatními prvky systému snižují vznik tepelných mostů. U U-profilů lze navíc vložit tepelnou izolaci EPS nebo XPS materiálu.

tags: #preklad #z #i #profilu #pudorys